
朝代:宋代
作者:苏轼
原文:
红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。
烛影摇风,一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。
参考翻译
译文及注释
译文杏花开了,芳香弥漫,柳树绿了,垂丝飘飘如缕,其轻如烟。我心中的情人就住在水边的红房子里,她打开窗帘希望能看到我,外面却是一片黄昏雨景。晚风吹来,烛光摇动。我相思满怀,愁卧在床。想念但又归不去,她现住在何处呢?外面芳草萋萋,...
注释
作者:佚名
1 截虎:陆游在汉中时有过射虎的壮举。
2. 野帐、青毡:均指野外的帐幕。
3. 蛮笺:四川产的彩色笺纸。
4 情将略:指文武全才。
5 欹帽垂鞭:形容闲散逍遥。欹:歪戴。
6 取、在:皆为语助词。
7 不信由天:不相信要由天意来决定。