
朝代:唐代
作者:李白
原文:
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
相关翻译
注释
注释①子夜吴歌:《子夜歌》属乐府的吴声曲辞,又名《子夜四时歌》,分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说:“《子夜歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”因起于吴地,所以又名《子夜吴歌》。②“秦地”句:秦地,指今陕西省关中地区。罗敷女,乐...
...
注释
作者:佚名
三径:指归隐者的居所。
鹤怨猿惊:表达出自己急切归隐的心情。化用孔稚《北山移文》:“蕙帐空兮夜鹤怨,山人去兮晓猿惊”。
稼轩:指人自己。
抵死:终究,毕竟。
莼羹鲈脍:美味。《世说新语·识鉴篇》:西晋张翰官洛阳,“见秋风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?’遂命驾便归。”
秋江上三句:比喻在官场碰壁,遭人排挤,因此避世。
秋菊春兰两句:化用屈原《九歌·礼魂》:“春兰兮秋菊,长无绝兮终古!”。表明作者自己如屈原一般志行高洁,不愿同流合污。