朝代:唐代
作者:罗隐
原文:
钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。
参考翻译
译文及注释
译文钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?注释⑴钟陵:县名,即今江西进贤。⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子...
创作背景
作者:佚名
这是首创作时间不详,学术界流传三种说法:
景祐三年(1036年)至康定元年(1040年)间;
庆历八年(1048年)至至和元年(1054年)八月间;
熙宁四年(1071年)六月至熙宁五年(1072年)七月二十三日,其间欧阳修以太子少师的身份辞职。
作者在晚年曾经多次提出辞官,但均未获得允许。特作此诗以表达自己久居庙堂、羁鸟念林的愿望,但是多少表现出一点政治上失意的忧郁心情。
1、 刘永生 .宋诗选 :天津古籍出版社 ,1997 :59 . 2、 黄进德 .欧阳修诗词文选评 :上海古籍出版社 ,2004 :88 .