朝代：清代
作者：纳兰性德
原文：
明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。
近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。
参考翻译
注释
春心：指春日景色引发出的意兴和情怀。《楚辞招魂》：“目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南。”王逸注：“言湖泽博平，春时草短，望见千里令人愁思而伤心也。”兰襟：芬芳的衣襟。比喻知已之友。……
参考赏析
创作背景
该词意是为怀友之作。也说纳...
声声慢·寻寻觅觅译文二
译文二
作者：佚名
我苦苦地寻觅着，在这孤独的世界中，满心悲戚这将要转暖的寒冷天气，最令人难以休息。三两杯淡酒怎么能抵挡得住这寒风？看到雁飞过，更让我伤心，这大雁是以前的相识呀。
曾经那么繁盛地开在枝头的菊花，如今已憔悴不堪，谁还有兴致把它摘来戴在头上？守着窗户，独自一个人如何熬到天黑？梧桐树上飘下一片片走完生命历程的黄叶，细雨一点一滴打在梧桐叶上，如同苦泪滴在心头。此情此影，哪是一个“愁”字概括得了的呀！
1、 庄灿煌的博客.http://blog.ifeng.com/article/29870739.html
