朝代：唐代
作者：徐彦伯
原文：
猗若清庙，肃肃荧荧。国荐严祀，坤兴淑灵。
有几在室，有乐在庭。临兹孝享，百禄惟宁。
作者介绍
徐彦伯 徐彦伯（？—714），名洪，以字行，兖州瑕丘人。七岁能为文，对策高第。调永寿尉，蒲州司兵参军。时司户韦暠善判，司士李亘工书，而彦伯属辞，称河东三绝。屡迁给事中，预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史，移蒲州，擢修文馆学士、工部侍郎，历太子宾客卒。...
小雅·黄鸟英文译文
英文译文
作者：佚名
黄鸟 Yellow Birds
黄鸟黄鸟， Yellow birds,listen to me!
无集于谷， Don’t cluster on my paper mulberry tree.
无啄我粟。 Or eat up my millet completely.
此邦之人， People of this land
不我肯谷。 Me no food grant
言旋言归， All the time I long
复我邦族。 to return to my hometown.
黄鸟黄鸟， Yellow birds,listen to me!
无集于桑， Don’t cluster on my mulberry tree.
无啄我粱。 Or eat up my corn completely.
此邦之人， People dwelling in this place
不可与明。 Prove no honesty or grace.
言旋言归， All the time I wonder
复我诸兄。 To be with my kin yonder.
黄鸟黄鸟， Yellow birds,listen to me!
无集于栩， Don’t cluster on my bark tree.
无啄我黍。 Or eat up my grain completely.
此邦之人， People dwelling here
不可与处。 Never can be friends dear.
言旋言归， I long to be in my hometown
复我诸父。 To be with my parents long.
