答柳恽

朝代:南北朝

作者:吴均

原文:

清晨发陇西,
日暮飞狐谷。
秋月照层岭,
寒风扫高木。
雾露夜侵衣,
关山晓催轴。
君去欲何之,
参差间原陆。
一见终无缘,
怀悲空满目。

参考翻译

注释

①陇西:郡名,战国时秦所设置。北魏时辖境约当今甘肃陇西县一带。飞狐:古来的要塞关隘,在今河北省涞源县北、蔚县南,古称“飞狐之口”。柳赠吴诗有“夕宿飞狐关”句,即指此地。但两人的诗都是借用古代地名,并非亲历其地。②这两句说昼夜兼行,不避风寒。③催轴:即催车上路。这两句也是说晓行露宿,饱尝风霜之苦。④原……

参考赏析

鉴赏

“清晨”二句是应柳诗“夕宿飞狐关,晨登碛砾坂”而来,设想分手之后,柳恽的行色匆匆,日夜兼程。“陇西”是郡的名称,在今甘肃省陇西县,“飞狐谷”即柳恽诗中所说的“飞狐关”,是古代的要塞关隘,在今河北省涞源县,北跨蔚县界,古称“飞狐之口”。这两句举出两个遥远的地名,极言柳恽所去之地的辽远。“陇西”与“飞狐……

作者介绍

吴均 吴均 吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。...

  • 版权声明: 本文部分资料源于互联网,本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:答柳恽 | https://gushi.facekun.com/3649.html

谒金门

谒金门
朝代:唐代 作者:冯延巳 原文: 风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯芳径里,手挪红杏蕊¤ 斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。终日望君君不至, 举头闻鹊喜。 杨柳陌,宝马嘶空无迹。新著荷衣人未识,年年江海客¤ 梦觉巫山春色,醉眼飞花狼藉。起舞不辞无气力, 爱君吹玉笛。 作者介绍 冯延巳 冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多...

春草宫怀古

春草宫怀古
朝代:唐代 作者:刘长卿 原文: 君王不可见,芳草旧宫春。犹带罗裙色,青青向楚人。 作者介绍 刘长卿 刘长卿(大约726~大约786)字文房。汉族,宣城(今属安徽)人,郡望河间(今属河北)。唐代著名诗人,擅五律,工五言。官至监察御史。与诗仙李白交厚,有《唐刘随州诗集》传世,其诗五卷入《全唐诗》。...

春晚

春晚
朝代:唐代 作者:李群玉 原文: 思乡之客空凝嚬,天边欲尽未尽春。独攀江树深不语,芳草落花愁杀人。 ...

夜月 / 月夜

夜月 / 月夜
朝代:唐代 作者:刘方平 原文: 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 相关翻译 译文及注释 译文夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。今夜格外地感到春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。注释①选自《全唐诗》(上海古籍出版社1986年版)。刘方平,河南洛阳人,唐天宝...