朝代:唐代
作者:王维
原文:
渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。銮舆迥出千门柳,
阁道回看上苑花。云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。
为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。
相关翻译
译文及注释
韵译渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。皇辇远出千重宫门夹道杨柳,阁道回看上林百花恰似锦绣。帝城高耸入云的是凤阁凤楼,春雨润泽千家树木美不胜收。为了把住春光时令出巡民忧,不是因为玩...
译文及注释
作者:佚名
译文
你看那位壮士,手执胡钩跨上骏马,英姿勃勃地越过陇山头。他从小就立志报效国家,杀敌立功绝不是为了做官封侯。万里之外的故乡景象将会在你的梦中出现,边疆的月光常常会引起你的别离忧愁之情。你此去应该早日消灭那些胡族侵略者,不要优柔寡断将战事一拖经年。
注释
⑴钩:一种似剑而曲的兵器。
⑵翩翩:形容轻捷地驰骋。陇头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑶三边:泛指边陲地区。
⑷黠虏:狡猾的敌人。
⑸经秋:经年。