喜见外弟又言别译文及注释

译文及注释

作者：佚名

韵译
经过了十年的乱离之后，长大后在异地忽然相逢。
初见动问尊姓使我惊讶，说名字才忆起旧时面容。
别后经历多少沧海桑田，长谈直到山寺敲响暮钟。
明日你要登上巴陵古道，秋山添愁不知又隔几重？

注释
外弟：表弟。
十年离乱：指安史之乱。安史之乱共历八年，十年是举起成数。一说，两人十年前见过面，经过十年离乱又相逢了。
沧海：比喻世事的巨大变化。
巴陵：现湖南省岳阳市，即中外弟将去的地方。
别来：指分别十年以来。来，后也。沧海事：指世事变化之大，有如沧海变桑田，桑田变沧海那样。

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gushi.facekun.com/11030.html

蝶恋花（用宜笑之语作）

蝶恋花（用宜笑之语作）
朝代：宋代 作者：赵师侠 原文： 解语花枝娇朵朵。不为伤春，爱把眉峰锁。宜笑精神偏一个。微涡媚靥樱桃破。先自腰肢常袅娜。更被新来，酒饮频过火。茶饭不忺犹自可。脸儿瘦得些娘大。 ...
宋代 暂无评论 阅读全文

临江仙·柳絮

临江仙·柳絮
朝代：清代 作者：曹雪芹 原文： 白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水？岂必委芳尘？ 万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云。 相关翻译 注释 ⑴白玉堂：这里形容柳絮所处高贵。春解舞：说柳花被春风吹散，像翩翩起舞。⑵均匀：指舞姿柔美，缓急有度。⑶“蜂围”句：意思是成群蜂蝶纷纷追随柳絮。有人以为是以蜂蝶之纷乱比飞絮，亦通。⑷随逝水：落于水中...
清代 暂无评论 阅读全文

竹风

竹风
朝代：唐代 作者：唐彦谦 原文： 竹映风窗数阵斜，旅人愁坐思无涯。夜来留得江湖梦，全为乾声似荻花。 ...
唐代 暂无评论 阅读全文

临江仙·滚滚长江东逝水

临江仙·滚滚长江东逝水
朝代：明代 作者：杨慎 原文： 《廿一史弹词》第三段说秦汉开场词 滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在，几度夕阳红。 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事，都付笑谈中。 相关翻译 译文及注释 译文滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。当年的青...
明代 暂无评论 阅读全文