朝代：唐代
作者：司空曙
原文：
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
相关翻译
译文及注释
译文垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。注释⑴即事：以当前的事物为题材所做的诗。⑵罢：完了。系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求...
湖边采莲妇译文及注释
译文及注释
作者：佚名
译文
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
大嫂子去湖里采芙蓉，曲溪宽湖，荷叶千万重。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
要像秋胡的夫人一样，不受诱惑，要像松树高洁。
注释
⑴白纻：苎麻布。
⑵将：与。
⑶大嫂：兄嫂，文中指哥哥的妻子。
⑷溪湖：曲溪宽湖。
⑸行不在：外出远行。
⑹外人：陌生人。
⑺秋胡妇：典故名，典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
文中常用以为节义烈女的典型。
⑻贞心：表示贞洁，贞操。
1、 《辞海》（缩印本）.上海辞书出版社，2000年1月版，第1525页
