江南逢李龟年译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
当年在岐王宅里，常常见到你的演出，　
在崔九堂前，也曾多次听到你的演唱，欣赏到你的文采。
眼下正是江南暮春的落花时节，
没有想到能在这时巧遇你这位老相识。

注释
⑴李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。
⑵岐王：唐玄宗李隆基的弟弟， 名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。寻常：经常。
⑶崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔湜的弟弟。玄宗时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。
⑷江南：这里指今湖南省一带。
⑸落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。君：指李龟年。

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gushi.facekun.com/12558.html

喜迁莺·霜天秋晓

喜迁莺·霜天秋晓
朝代：宋代 作者：蔡挺 原文： 霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜鞬锦领，山西年少。 谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。 参考赏析 鉴赏 这首《喜迁莺》慷慨雄豪，是作者人品与词品的绝妙象喻。《宋史》本传说蔡挺“渭久，郁...
宋代 喜迁莺·霜天秋晓已关闭评论 阅读全文

徐孺子祠堂

徐孺子祠堂
朝代：宋代 作者：黄庭坚 原文： 乔木幽人三亩宅，生刍一束向谁论？ 藤萝得意干云日，箫鼓何心进酒尊。 白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。 古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。 参考翻译 注释 ①徐孺子：东汉徐稚，字孺子。陈蕃为豫章太守，专门做了一张榻给他坐。②生刍：徐稚吊唁郭林宗之母，只放一束生刍（青草）。语出《诗经》：“生刍一束，其人如玉”。... 参考赏析 简析 凡读过王勃《滕王阁序》的人，都...
宋代 徐孺子祠堂已关闭评论 阅读全文

【中吕】醉高歌过喜春来　题情

【中吕】醉高歌过喜春来　题情
朝代：元代 作者：贯云石 原文： 自然体态温柔，可意庞儿奈羞。看时节偷眼将人溜，送与人些风流证候。 蜂媒蝶使空迤逗，燕子莺儿不自由。恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手， 空教人风雨替花羞。 作者介绍 贯云石 贯云石(1286～1324) 元代散曲作家。字浮岑，号成斋，疏仙，酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄，祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯，因父名贯只哥，即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭...
元代 暂无评论 阅读全文