朝代:宋代
作者:晏几道
原文:
小令尊前见玉箫。银灯一曲太妖娆。歌中醉倒谁能恨,唱罢归来酒未消。
春悄悄,夜迢迢。碧云天共楚宫遥。梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。
参考翻译
译文及注释
译文在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。春天如此静悄,春夜如此漫长...
注释
作者:佚名
⑴《·郑风·萚兮》:“倡予和女。”酬即和也。
⑵著摸:撩惹、沾惹,见《诗词曲语词汇释》卷五。
⑶仍:因也,重也。 1、 俞平伯 .《唐宋词选释》 .北京 :人民文学出版社 ,1979年10月第一版 :第158页 .