螽斯译文及注释

译文及注释

作者:佚名

译文
  蝈蝈绿翅振,聚来鸣好音,你的众子孙,多得连成群。
  蝈蝈绿翅振,轰轰唱好音,你的众子孙,延绵万年长。
  蝈蝈绿翅振,相聚共纷纷,你的众子孙,和睦心欢畅。

注释
  螽斯①
  螽斯羽,诜诜shēn②兮。宜③尔子孙,振振④兮。
  螽斯羽,薨薨⑤兮。宜尔子孙。绳绳⑥兮。
  螽斯羽,揖揖⑦兮。宜尔子孙,蛰蛰⑧兮。
  ① 螽zhōng斯:有时也被称为蝈蝈,外表像蝗虫,但螽斯是直翅目螽斯总科,蝗虫是蝗总科。螽斯科为渐变态昆虫,一生要经历卵、若虫和成虫三个阶段,成虫通常在7~9月为活跃期,主要栖息于丛林、草间。成虫植食性或肉食性,也有杂食种类。螽斯发出的各种美妙的声音,是靠一对覆翅的相互摩擦形成的。能够发出声音的只是雄性螽斯,雌性是“哑巴”,但雌性有听器,可以听到雄虫的呼唤。
  ② 诜shēn:〔~~〕古同“莘莘”,众多。
  ③ 宜:合适;适宜。
  ④ 振振zhèn zhēn:仁厚貌。
  ⑤ 薨薨hōng hōng:象声词。众虫齐飞声。《·大雅·緜》:“捄之陾陾,度之薨薨。”
  ⑥ 绳绳mǐn mǐn:形容接连不断,绵绵不绝貌。。”《老子》:“绳绳兮不可名,复归於无物。”
  ⑦ 揖揖yī yī:群聚貌;众多貌。宋 欧阳修 《别后奉寄圣俞二十五兄》诗:“我年虽少君,白发已揖揖。”
  ⑧ 蛰蛰zhé zhé:众多貌。唐 李贺 《感讽》诗之五:“侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。”

  • 版权声明:本文内容整理自网络,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明:本文链接: https://gushi.facekun.com/18098.html

喜迁莺·花不尽

喜迁莺·花不尽
朝代:宋代 作者:晏殊 原文: 花不尽,柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。 朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。 相关翻译 译文及注释 译文花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。劝君此去多保重,名利场上...

水调歌头·金山观月

水调歌头·金山观月
朝代:宋代 作者:张孝祥 原文: 江山自雄丽,风露与高寒。寄声月姊,借我玉鉴此中看。幽壑鱼龙悲啸,倒影星辰摇动,海气夜漫漫。涌起白银阙,危驻紫金山。 表独立,飞霞佩,切云冠。漱冰濯雪,眇视万里一毫端。回首三山何处,闻道群仙笑我,要我欲俱还。挥手从此去,翳凤更骖鸾。 相关赏析 赏析一 金山在江苏镇江。宋时原本矗立在长江之中,后经泥沙冲合,遂与南岸毗连。山上之金山寺为著名古刹。作者在乾...

渭城春晚

渭城春晚
朝代:唐代 作者:谭用之 原文: 秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。边城夜静月初上, 芳草路长人未归。折柳且堪吟晚槛,弄花何处醉残晖。 钓乡千里断消息,满目碧云空自飞。 作者介绍 谭用之 谭用之,[约公元九三二年前后在世],里居及生卒年均不详,约后唐明宗长兴中前后在世。善为诗而官不达。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。...