朝代：唐代
作者：刘商
原文：
少壮从戎马上飞，雪山童子未缁衣。
秋山年长头陀处，说我军前射虎归。
相关翻译
译文及注释
译文少壮从军马上飞，身未出家心依归。年老头陀秋山住，犹忆当年射虎威。注释①雪山童子：亦称雪山大士，原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣：僧人所穿之衣，紫而浅黑，非正黑。②头陀：梵语Dhata之音译，又作杜荼、杜多，意译有...
秦风·无衣译文及注释
译文及注释
作者：佚名
译文
谁说我们没衣穿？与你同穿那长袍。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，杀敌与你同目标。
谁说我们没衣穿？与你同穿那内衣。君王发兵去交战，修整我那矛与戟，出发与你在一起。
谁说我们没衣穿？与你同穿那战裙。君王发兵去交战，修整甲胄与刀兵，杀敌与你共前进。
注释
①袍：长袍，即今之斗篷。
②王：指周王，秦国出兵以周天子之命为号召。一说指秦君。
③同仇：共同对敌。
④泽：通“襗”，内衣，如今之汗衫。
⑤作：起。
⑥裳：下衣，此指战裙。
⑦甲兵：铠甲与兵器。
⑧行：往。
