人日思归译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。

注释
⑴人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四
为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。
⑵入春才七日：即人日。把春节当成春天开始，故言“入春”。
⑶落：居，落在.....后。
⑷思：思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。

1、 程千帆．《古诗今选》：凤凰出版社，2010 ：第124页

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gushi.facekun.com/19102.html

送人游塞

送人游塞
朝代：唐代 作者：王建 原文： 初晴天堕丝，晚色上春枝。城下路分处，边头人去时。 停车数行日，劝酒问回期。亦是茫茫客，还从此别离。 相关翻译 注释 春枝：春日草木的枝条。边头：边疆；边地。茫茫：渺茫；模糊不清。... 作者介绍 王建 王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。...
唐代 暂无评论 阅读全文

黄河夜泊

黄河夜泊
朝代：明代 作者：李流芳 原文： 明月黄河夜，寒沙似战场。 奔流聒地响，平野到天荒。 吴会书难达，燕台路正长。 男儿少为客，不辨是他乡。 相关赏析 简析 此诗写作者在一个明月皎洁的夜晚，宿于黄河舟中。两岸的沙滩在月光下闪着银光，令人想起古战场的气氛。黄河的惊涛拍岸，传来惊心动魄的声响。它沿着开阔的平野如同一条巨龙向前游动，不知所来，不知所止。宦游日久，萍踪无定，与家乡书信难通，求闻达...
明代 暂无评论 阅读全文

人月圆·雪中游虎丘

人月圆·雪中游虎丘
朝代：元代 作者：张可久 原文： 梅花浑似真真面，留我倚阑杆。雪晴天气，松腰玉瘦，泉眼冰寒。兴亡遗恨，一丘黄土，千古青山。老僧同醉，残碑休打，宝剑羞看。 相关赏析 鉴赏 虎丘山在苏州西北郊，相传吴王阖闾葬此。此曲通过写雪中虎丘胜景而发兴旺遗恨和文人失意、壮志难酬的羞愧悲怨之情。全曲可分三层。开头五句写冬季虎丘的动人景色为第一层。首二句用拟人写梅花，说梅花真像美女真真的容貌一样迷人...
元代 暂无评论 阅读全文