
朝代:宋代
作者:葛天民
原文:
咫尺春三月, 寻常百姓家。
为迎新燕入, 不下旧帘遮。
翅湿沾微雨, 泥香带落花。
巢成雏长大, 相伴过年华。
参考翻译
译文及注释
译文在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。燕巢早已筑修...
注释
作者:佚名
①破瓜:旧时文人拆“瓜”字为二八字以纪年,谓十六岁。文中多用于女子。
②惯:纵容。得:语助辞。人饶:要人相让,宽恕。饶:饶恕。这里有怜爱之意。
③桃李精神鹦鹉舌:伶牙俐齿,美丽多姿。
④可堪:哪堪。