朝代：元代
作者：卢挚
原文：
访立轩上人于广教精舍，作此命佐樽者歌之，阿娇杨氏也。
相约下禅林闲士，更寻将乐府娇儿，鹤唳松云雨催诗。你听疏老子，刬地劝分司，他只道人生行乐耳。
恰数点空林雨后，笑多情逸叟风流，俊语歌声互相酬。且不如携翠袖，撞烟楼，都是些醉乡中方外友。
这一等烟霞滋味，敬亭山索甚玄晖，玉颊霜髯笑相携。快教歌宛转，直待要酒淋漓，都道快游山谁似尔。
雪中黎正卿招饮，赋此...
生查子·短焰剔残花译文及注释
译文及注释
作者：佚名
译文
夜深了，还未入睡，我剔去灯花，周围明亮了些许。然而，这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长，，无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞，鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
注释
1、生查子（shēngzhāzǐ）：原唐教坊曲，后用为词调。
2、短焰：指蜡烛的火焰已短。
3、剔（tī）残花：把残存的灯花剪去，使烛光明亮。
4、边声：边地特有的声音，如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
5、“倦舞”句：意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
6、青绫：青色的丝织品，此指青绫被。
7、冥蒙：幽暗不明。江淹《杂体·效颜延之侍宴》：“青林结冥蒙，丹嵘被葱蒨。”
8、浣花溪：在成都市西郊，为锦江支流，杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
1、 王友胜 李跃忠 李红渊选评．西风吹梦．湖南：岳麓书社，2002年01月第1版：第91页 2、 （清）纳兰性德著．一生最爱纳兰词大全集：中国华侨出版社，2010.10：第117页
