朝代：唐代
作者：杜牧
原文：
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
相关翻译
译文及注释
译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译Mist veils the cold stream, and moonlight the sa...
译文及注释二
译文迷离月色...
与胡兴安夜别
朝代：南北朝
作者：何逊
原文：
居人行转轼，
客子暂维舟。
念此一筵笑，
分为两地愁。
路湿寒塘草，
月映清淮流。
方抱新离恨，
独守故园秋。
参考翻译
⑴胡兴安：兴安，南朝所置县名，在今四川成都附近。胡兴安当为在其地做官的胡某。⑵居人：留居的人，指自己。 行：将。 转轼：回车。轼，装在车前的横木，这里指代车。⑶客子：指胡兴安。 维舟：系舟。⑷一筵笑：即一起欢笑。筵，席。⑸“方抱”二句：意思是与胡氏分别后，只好在家乡抱恨独居。……
参考赏析
诗以对举开头，一句写“居人”——送行者，即胡兴安；一句写“客子”——行者，即诗人自己。轼，车前横木，代指车；行转轼，将要回车。维舟，系上船。“居人”将“客子”送到江边，客子登舟，船虽然还系在岸边，但马上就要起航了；“居人”的车夫自然也要作回车的准备，“别”已在眼前了！这两句十个字，简捷而生动地白描出……
作者介绍
何逊
南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。...
