朝代：唐代
作者：张谓
原文：
铜柱朱崖道路难，伏波横海旧登坛。
越人自贡珊瑚树，汉使何劳獬豸冠。
疲马山中愁日晚，孤舟江上畏春寒。
由来此货称难得，多恐君王不忍看。
相关翻译
译文
岭南交趾一带穷乡僻壤行路困难，伏波横海将军昔日曾在这里拜将登坛。国力强盛越人自会供奉珊瑚之树，又何必劳驾杜侍御千里索要獬豸之冠？马儿爬山涉水疲惫唯恐不及赶路；孤舟还要冲波鼓浪冒着春寒行驶艰难。自古以来贡...
掩耳盗铃
朝代：先秦
作者：吕不韦 撰
原文：
范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以锤毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖也！
相关翻译
译文 范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；...
相关赏析
钟的响声是客观存在的，不管你掩不掩耳朵，它总是要响的。凡是要客观存在的东西，都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在，采取不承认的态度，以为如此，客观就不存在了，这和“掩耳盗铃”一样，都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。...
