朝代:唐代
作者:韦庄
原文:
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
想得此时情切,泪沾红袖黦。
相关翻译
注释
①一寸:哪怕一寸短短的离肠也郁结着千愁万绪。“一”、“千”、“万”都是虚数,并非实指,“一”言其短,“千”、“万”言其多。⑵花似雪:梨花如雪。③烟月:指月色朦胧。④黦(yuè):黑黄色,这里是指红袖上泪痕点点。《丹铅总录》:韦庄...
注释
作者:佚名
①螭蟠,亦作“ 螭盘 ”。 如螭龙盘据。
②长铗,指长剑。铗,剑柄。
③鹡鸰,《·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后以“鶺鴒”比喻兄弟。