别董大二首译文及注释

译文及注释

作者：佚名

译文
其一
黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。
不要担心前方的路上没有知己，普天之下还有谁不知道您呢？
其二
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。 

注释
董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家　。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛 ：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。
谁人：哪个人。君：你，这里指董大。
翮（hé）：鸟的羽翼。飘飖（yáo）：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。
京洛：长安和洛阳。
愁：担心

  • 版权声明：本文内容整理自网络，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
  • 转载请注明：本文链接: https://gushi.facekun.com/12613.html

塞下曲·秋风夜渡河

塞下曲·秋风夜渡河
朝代：唐代 作者：王昌龄 原文： 秋风夜渡河，吹却雁门桑。 遥见胡地猎，鞴马宿严霜。 五道分兵去，孤军百战场。 功多翻下狱，士卒但心伤。 相关翻译 译文及注释 译文　　秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流，吹过雁门的桑田，边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎，虽说还不是秋天，边塞却已经十分寒冷，战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上，兵士们被分成五道作战，孤军奋战，身经百战。战士们虽然英...
唐代 暂无评论 阅读全文

琴诗

琴诗
朝代：宋代 作者：苏轼 原文： 若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？ 若言声在指头上，何不于君指上听？ 相关翻译 译文及注释 译文如果说琴声发自琴，那把它放进盒子里为什么不响呢？如果说琴声发自手，为何你的手上听不到声音？ 注释若:如果。何:为何。... 相关赏析 道理 文学意义　　这首诗讲了一个弹琴的道理：一支乐曲的产生单靠琴不行，单靠指头也不行，还要靠人的思想感情和技术的熟练。琴不难掌握，指...
宋代 暂无评论 阅读全文

过真州

过真州
朝代：清代 作者：沈德潜 原文： 扬州西去真州路，万树垂杨绕岸栽。 野店酒香帆尽落，寒塘渔散鹭初回。 晓风残月屯田墓，零露浮云魏帝台。 此夕临江动离思，白沙亭畔笛声哀。 作者介绍 沈德潜 沈德潜（1673～1769 ）字确士，号归愚，长洲（今江苏苏州）人，清代诗人。乾隆元年（1736）荐举博学鸿词科，乾隆四年（1739）成进士，曾任内阁学士兼礼部侍郎。为叶燮门人，论诗主格调，提倡温柔敦厚之诗教。其诗...
清代 暂无评论 阅读全文