
朝代:宋代
作者:杨万里
原文:
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈)
相关翻译
译文及注释
译文 一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当铮来敲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。注释【脱晓冰】在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。【铮】指古代的一种像锣的乐器。【玻璃】指古时...
注释
作者:佚名
①这首选自《乾隆宁夏府志》。贺兰山:山名,位于今宁夏回族自治区西北。
②“西北”两句:这两句暗用女娲“炼石补天”的古代传说。《淮南子·览冥》:“往古之时,四极废,九州裂。天不兼覆,地不周载……于是女娲炼五色石以补苍天,断鳖足以立四极。”
③蟠根:形容贺兰山的纵横起伏。
④灏气:大自然之气。蓬瀛:即蓬莱、瀛洲,古代传说中东海的两座神山。